|
|
| 1. | She uttered a little inward prayer that God would guard him, and keep him out of temptation. |
| 她心中默默祷告上帝，保佑他不受诱惑。 |
|
|
| | |
| 2. | He erased it once more and then took himself out of temptation by driving the other boys together and |
| 他再一次把名字擦掉，为了防止再写下去，他把两个伙伴弄到一处，自己也和他们一块儿玩起来。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji16 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 3. | As soon as I found out that you carefully and vigilantly kept yourselves and your children OUT OF TEMPTATION |
| 一经发现你们小心翼翼而又十分警惕地防备你们自己和儿女们受到诱惑，我马上就明白应该采取什么步骤了。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 败坏赫德莱堡 - baihuailehadelaibaoderen |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |